Kullanım koşulları / Terms of use / Условия использования

Türkçe · English · Русский

Türkçe

Coffhello hizmet sağlayıcısı Alibek Abbas’tır. Sorularını support@coffhello.com adresine iletebilirsin. Bu koşullar, uygulamayı kullanırken temel hak ve sorumlulukları açıklar.

Uygunluk ve hesap

Yalnız 18 yaşını doldurmuş kişiler hesap açabilir. Hesap bilgilerin doğru olmalı; hesabını başkasına devretme veya başkasının hesabını kullanma. Apple/Google giriş hesabının güvenliğini koru.

Coffee Session ve Beans

Coffee Session yalnız katılımcı mekânda doğrulanan varlıkla açılabilir. Süre ve varsa Beans kullanımı işlemden önce uygulamada gösterilir. Şu anda Beans satın alma etkin değildir; görünen paketler ödeme başlatmaz. Bu durum değişirse ödeme ve iade koşulları ayrıca açıklanır.

İçeriğin ve izinlerin

Yüklediğin fotoğraf, profil ve mesajların hakları sende kalır. Paylaştığın içeriği uygulama içinde saklamak, işlemek, ilgili kullanıcılara göstermek ve güvenlik için incelemek üzere, hizmet süresince gerekli kapsamda kullanım izni verirsin. Bu izin reklam veya uygulama dışı pazarlama hakkı vermez. Paylaşmaya hakkın olmayan içerikleri yükleme; üçüncü kişilerin gizliliğine ve fikrî haklarına saygı göster.

Güvenlik ve hizmetin sınırları

Topluluk kuralları uygulanır. Taciz, taklit, spam, izinsiz fotoğraf paylaşımı ve konum takibi yasaktır. İhlal veya güvenlik riski halinde içerik kaldırılabilir ya da erişim sınırlandırılabilir. Kullanıcıların kimlik, niyet veya beyanlarının doğruluğunu garanti edemeyiz; yüz yüze görüşmelerde kendi güvenliğini gözet.

Hesap kapatma ve iletişim

Hesabını uygulamadan veya web üzerinden silme talebiyle kapatabilirsin. Veri işleme ve saklama ayrıntıları gizlilik sayfasındadır. Destek, güvenlik veya hak taleplerinde support@coffhello.com adresine yaz. Önemli koşul değişiklikleri yayımlanır ve gerekiyorsa yeniden kabul istenir.

Topluluk kuralları · Gizlilik ve aydınlatma · Hesap silme

English

Alibek Abbas provides Coffhello. Contact support@coffhello.com with questions. These terms explain the basic rights and responsibilities of using the app.

Eligibility and account

Only people aged 18 or older may create an account. Provide accurate account information; do not transfer your account or use someone else’s. Keep your Apple/Google sign-in secure.

Coffee Session and Beans

A Coffee Session requires verified presence at a participating venue. Duration and any Beans use are shown in the app before you start. Beans purchases are currently disabled; visible packages do not start a payment. If this changes, payment and refund terms will be explained separately.

Your content and permissions

You retain rights in your photos, profile and messages. You allow Coffhello to store and process content, show it to relevant users in the app, and review it for safety to the extent needed to provide the service. This permission does not allow advertising or marketing outside the app. Do not upload content you lack rights to share; respect others’ privacy and intellectual property.

Safety and service limits

Community rules apply. Harassment, impersonation, spam, unauthorized photo sharing and location tracking are prohibited. Content may be removed or access limited for violations or safety risks. We cannot guarantee the identity, intentions or statements of other users; take care at in-person meetings.

Closing your account and contact

You may request account deletion in the app or on the web. See the privacy page for processing and retention details. Contact support@coffhello.com for support, safety or rights requests. Material term changes will be published and renewed acceptance requested when required.

Community rules · Privacy notice · Account deletion

Русский

Услугу Coffhello предоставляет Alibek Abbas. Вопросы направляйте на support@coffhello.com. Эти условия описывают основные права и обязанности при использовании приложения.

Возраст и аккаунт

Создать аккаунт могут только лица от 18 лет. Указывайте достоверные сведения, не передавайте аккаунт и не пользуйтесь чужим. Защищайте свой вход через Apple/Google.

Coffee Session и Beans

Для Coffee Session требуется подтверждённое присутствие в участвующем заведении. Срок и возможное использование Beans показываются до начала. Покупка Beans сейчас отключена; видимые пакеты не запускают оплату. При изменении этого порядка условия оплаты и возврата будут объяснены отдельно.

Ваш контент и разрешения

Права на ваши фотографии, профиль и сообщения остаются у вас. Вы разрешаете Coffhello хранить и обрабатывать контент, показывать его соответствующим пользователям в приложении и проверять для безопасности в объёме, необходимом для услуги. Это разрешение не распространяется на рекламу или маркетинг вне приложения. Не загружайте контент без необходимых прав; уважайте частную жизнь и интеллектуальные права других.

Безопасность и пределы услуги

Действуют правила сообщества. Запрещены домогательства, выдача себя за другого, спам, публикация чужих фото без разрешения и отслеживание местоположения. При нарушениях или риске безопасности контент может быть удалён, а доступ ограничен. Мы не гарантируем достоверность личности, намерений или слов других пользователей; соблюдайте осторожность при личной встрече.

Закрытие аккаунта и связь

Запросить удаление аккаунта можно в приложении или на сайте. Обработка и хранение данных описаны в уведомлении о данных. По вопросам поддержки, безопасности и прав пишите на support@coffhello.com. Существенные изменения публикуются; при необходимости запрашивается новое согласие с условиями.

Правила сообщества · Уведомление о данных · Удаление аккаунта